附录 C 术语表

A

Agent / 智能体

让 AI 不只是"回答问题"，而是能"动手做事"——读文件、改文件、跑命令、看浏览器。Cursor 里 Composer 的 Agent 模式就是这个。

Agents Window / 多 Agent 窗口

Cursor 3 引入的"指挥中心"，让你同时跑多个 Agent，每个 Agent 在自己的 worktree 里干自己的活。

AGENTS.md

放在项目根目录或子目录的 markdown 文件，专门写给 AI 看，告诉它项目背景、关键决策、协作约定。

Anthropic

Claude 系列模型的开发公司。也是 MCP 协议的提出者。

Apply / 应用

Chat / Composer 给的代码建议，点 "Apply" 才会真的写到文件里。

Ask Mode / 询问模式

Composer 的最保守模式：AI 只回答 / 给建议，不动你的文件。

Auto Mode / 自动模式

让 Cursor 自己根据任务难度选模型，省心但不一定是最优。

B

Background Agent / 后台代理

Cloud Agent 的子集，可以定时 / 触发式跑（比如每天凌晨 3 点跑一次 lint），完全不需要 UI。

Best-of-N

Cursor 3 的命令 /best-of-n，让多个模型同时跑同一个任务，最后让你挑一份最好的。

BugBot

Cursor 提供的 GitHub App，自动给每次 PR 写代码 review，找 bug、安全问题、性能问题。

C

Checkpoint / 检查点

Cursor 在 Agent 工作的每一步自动建的"快照"，出问题可以"回到这里"。

Chat

Cursor 侧边栏的对话窗口（按 Cmd+L），用来问问题 / 讨论，默认不动文件。

Cloud Agent / 云端代理

Agent 在 Cursor 云端虚拟机里跑，你关电脑也继续跑。适合长时间任务。

Cmd+I

打开 Composer / Agents Window 的快捷键。

Cmd+K

"行内编辑"快捷键，选中代码后按它，可以用自然语言改这一段。

Cmd+L

"打开 Chat"快捷键。

Composer

Cursor 的"重型对话窗"，区别于 Chat 的"问答"，Composer 能跨多个文件改、跑命令、看浏览器。Cursor 3 之后和 Chat 视觉上合并。

composer-2

Cursor 2026 年自家训练的旗舰模型，速度快 + Agent 长链路稳，是 Agent 模式的默认推荐。

Context / 上下文

你给 AI 的"背景信息"——比如 @ 的文件、规则、最近改动。AI 输出质量很大程度上取决于上下文。

Context Window / 上下文窗口

模型一次能"看到"的最大文本量（按 token 算）。模型越新通常窗口越大（GPT-5.4 / Claude 4.6 / Gemini 2.5 Pro 都已支持百万级 token）。

CSS

Cascading Style Sheets，网页的"样式表"，告诉浏览器"这块字什么颜色、间距多少、圆角几像素"。

.cursor/

Cursor 项目级配置目录。常见子目录：rules/（规则）、notepads/（笔记本）、mcp.json（MCP 配置）。

Cursor Marketplace

Cursor 的"应用商店"，里面有 MCP、扩展、Subagent、Hook、Rule 等。

Cursor Tab

Cursor 自家训练的代码补全模型，写代码时光标后面的灰色建议。按 Tab 接受。

D

deepseek-v3

深度求索的开源旗舰模型，中文好、便宜。Cursor 内置可选。

Design Mode

Cursor 3 引入的视觉协作模式：在内置浏览器里圈出"这块不对"，AI 看着截图改前端代码。

Diff

两个版本代码的对比视图。AI 改完代码会显示 diff，你能看到"哪几行变了"。

Dry-run

"演练"模式：脚本只打印它想做什么，不真的执行。第一次跑批量任务前一定要用。

E

Edge Function

跑在"离用户近的服务器"的小程序。Vercel / Supabase / Cloudflare 都提供。响应快、按调用计费。

Environment Variable / 环境变量

存在 .env 文件或部署平台后台的"配置项"，比如 API Key。代码读 process.env.MY_KEY。

EXIF

图片文件里的元数据（拍摄时间、相机、GPS、ISO 等）。

F

Figma

最流行的设计工具。设计师画的 UI 都在这。Cursor 通过 MCP 能直接读 Figma 设计稿。

Frontmatter

markdown 文件开头用 --- 包起来的 YAML 元信息块。Cursor 的 .mdc 规则文件用它写元数据。

G

Gemini

Google 的大模型系列。最新 2.5 Pro 长上下文极强（百万 token）。

Git

最流行的代码版本控制工具。让你"每个改动可记录、可回滚、可分支、可协作"。

Glob

文件路径匹配模式，用 * 和 ** 表达"匹配多个文件"。比如 **/*.ts 匹配项目里所有 ts 文件。

GPT

OpenAI 的大模型系列。最新是 GPT-5.4 / GPT-5.3 Codex（代码原生）。

H

Hook

Cursor 的"事件钩子"——在 Agent 工作的某些时间点自动跑你定义的脚本。比如"每次 commit 前先跑 lint"。

HTML

HyperText Markup Language，网页的"骨架"。

I

Index / 索引

Cursor 自动给你项目做的"语义级目录"，让 AI 能秒级搜到相关文件。

Indie Hacker / 独立开发者

不依附公司，自己一个人 / 小团队做产品赚钱的人。

Inline Edit / 行内编辑

就是 Cmd+K，选中后弹小窗输入"改成什么样"。

Issue

GitHub 上的"任务 / bug 单"。一个项目有 issue 列表，方便跟踪要做的事。

J

JSON

JavaScript Object Notation，最常见的"数据交换格式"。mcp.json、package.json 都是 JSON。

L

Lighthouse

Google 出的网页性能 / SEO / 无障碍审计工具，浏览器开发者工具自带。

Linear

独立开发者最爱的任务管理工具。Cursor 通过 MCP 能读 / 改 Linear 任务。

Lint

"代码风格检查"。常见工具 ESLint（JS）、Prettier（格式化）。

LLM

Large Language Model，大语言模型。Claude / GPT / Gemini 都是 LLM。

localStorage

浏览器内置的"本地存储"，能在用户电脑里存 5MB 数据。关浏览器再开数据还在。

M

Manual Mode / 手动模式

Composer 的中间档：AI 改你"明确点选"的文件，不会主动改其他文件、不会跑命令。

Marketplace

见 Cursor Marketplace。

Max Mode

Cursor 的"火力全开"模式：模型获得最大上下文窗口，按 token 计费，贵但强。

.mdc

Markdown Cursor，Cursor Rules 的文件后缀。本质是 markdown + 一段 YAML frontmatter。

MCP

Model Context Protocol，Anthropic 提出的开源协议，让 AI 工具能调用外部应用（Notion、Figma、GitHub 等）。

MCP Server

实现了 MCP 协议的小程序。每个 MCP Server 暴露一些工具给 AI 用。

Migration / 数据库迁移

数据库 schema 改动的"脚本文件"，按版本顺序执行，让所有环境数据库结构同步。

MVP

Minimum Viable Product，最小可用产品。"做完就能上线给真人用"的最简版。

N

Next.js

最流行的 React 全栈框架。本书很多案例用它。

Notepad

Cursor 的小笔记本（.cursor/notepads/*.md），存一些常用提示词、清单、参考文档，需要时 @ 引用。

O

Ollama

本地跑大模型的最简工具。装一下就能在自己电脑跑 qwen3-coder / deepseek-v3 等开源模型。

OpenAI

GPT 系列模型的开发公司。

OpenRouter

"AI 模型代理网关"，一个接口能调用 OpenAI / Anthropic / Google 等多家模型，方便切换。

P

package.json

Node.js 项目的"项目说明书"，列出依赖、脚本、版本。

Plan / Act

Cursor 3 的工作流：Plan 让 AI 先列方案，Act 让 AI 按方案动手。可以分两步进行。

Playwright

微软出的浏览器自动化工具，能"程序化"操作浏览器。Cursor 通过 MCP 能让 AI 用 Playwright 跑测试 / 爬数据。

Postgres

最流行的开源关系数据库。Supabase / Vercel Postgres / 自建都用它。

PR / Pull Request

GitHub 上提交代码改动的"申请"，团队 review 通过后合并。

Privacy Mode

Cursor 设置里的隐私模式：你的代码 / 数据不被 Cursor 用于模型训练。

Prompt / 提示词

你给 AI 的指令。提示词的"功夫"决定 AI 输出质量。

PWA

Progressive Web App，"渐进式 Web 应用"。本质还是网页，但可以"添加到手机主屏"，离线可用，像 App。

Q

qwen3-coder

阿里通义千问的代码模型，开源、支持本地（Ollama）跑。

R

React

Facebook 出的前端框架，世界上最流行。本书很多案例用它。

Rebase

Git 操作：把当前分支"重新移到"另一个分支顶部，让历史更线性。

Refactor / 重构

"在不改变功能的前提下改善代码结构"。Cursor 很擅长做这个。

Regression / 回归

之前正常的功能现在挂了。

RLS / Row Level Security

Postgres 的行级权限。Supabase 默认所有表 RLS 关闭，第一件事必须开。

Rules / 规则

见 .cursor/。

Rust

现代系统编程语言。本书不深入，但你可能在 README 里看到。

S

Schema

"数据结构定义"。比如数据库 schema = 有哪些表、每张表有哪些字段。

SDK

Software Development Kit，"开发包"。比如 Stripe SDK 让你 3 行代码接入支付。

Secret / 密钥

比 API Key 更敏感的"密钥"。绝不能 commit 到 git。

Sentry

最流行的错误追踪服务。线上 JS 报错自动收集，方便定位。

Server-side

"服务端"。和前端（浏览器跑的）相对，服务端跑在远程服务器（Vercel / Supabase / 你自己 VPS）。

setInterval

JS 的"定时器"。setInterval(fn, 1000) 每秒跑一次 fn。

Slack

全球最流行的团队聊天工具。Cursor 通过 MCP 能读 / 发 Slack 消息。

SQL

"结构化查询语言"，操作关系数据库的标准语言。SELECT * FROM users 就是 SQL。

Stripe

全球最好用的支付平台。开发者文档清晰，本书案例的支付都用它。

Subagent

Cursor 的"AI 角色模板"。你可以预制一个"前端架构师 Subagent"，调用时让 AI 扮演这个角色。

Supabase

开源版 Firebase——集成了 Postgres + 认证 + 存储 + Edge Functions 的后端服务。免费档对个人项目够用。

T

Tab

见 Cursor Tab。

TailwindCSS

"原子化 CSS 框架"，用 class="text-xl font-bold text-red-500" 这种短类名写样式。本书几乎所有 UI 案例用它。

Test Mode

Stripe / 第三方支付的"测试环境"，用测试卡号能模拟支付流程，不会真的扣钱。

Token

• LLM 里：模型处理的最小单位。一个汉字约 2 token，一个英文单词约 1.3 token。模型按 token 收费。
• API 里：身份令牌（如 GitHub Token），等同于密码。

TypeScript

JavaScript + 静态类型。让代码更不容易出 bug。本书很多案例用它。

U

Ultra

Cursor 的最高订阅档（$200/月），无限模型调用、最大 Cloud Agent 配额。

useEffect

React 的"副作用钩子"，处理"组件加载后请求数据"这种需求。

useState

React 的"状态钩子"，让组件能"记住"自己的状态。

V

Vercel

最易用的前端 / 全栈部署平台。一键从 GitHub 部署，自动 HTTPS。本书 第十一章 详讲。

Vibe Coding

"氛围编程"。一种新的开发模式：你只描述意图，AI 写代码。技术细节你不必懂。

Vite

现代前端构建工具，启动快、热更新极快。是 React / Vue / Svelte 的常用脚手架。

W

Web Audio API

浏览器内置的"声音合成"接口。本书番茄钟用它合成铃声。

Webhook

"事件回调"。比如 Stripe 用户付款成功时，会向你预先填好的 URL 发一个 POST 请求，告诉你"这个用户付了"。

Web Vitals

Google 定义的"网页核心性能指标"，包括 LCP、FID、CLS、INP。

Worktree

Git 高级功能：一个仓库多个工作目录，每个目录一个分支，互不干扰。Cursor 用它实现"多 Agent 并行"。

X

XSS

Cross-Site Scripting，前端最常见的安全漏洞之一。用户输入未转义就插入 HTML 时容易中招。

Y

YAML

"对人友好"的数据格式，常用于配置文件。.cursor/rules/*.mdc 的 frontmatter 就是 YAML。

Z

Zero-config

"零配置"——比如 Vercel "导入 GitHub 仓库点 Deploy 就部署成功"，背后框架检测、构建命令、输出目录都自动识别。

一些"普通人不必懂但可能听到"的术语

下面这些术语，你做普通人项目完全不必懂，但可能在文档 / 群聊里看到，知道大致是什么就行。

• CI / CD：持续集成 / 持续部署。代码改动后自动跑测试 + 部署。
• CORS：跨域资源共享。前端调外部 API 的常见拦路虎。
• Docker：把一个程序打包成"集装箱"，到处都能跑。
• DNS：域名解析。域名 → IP。
• gRPC：另一种 API 调用方式（vs REST）。
• GraphQL：另一种 API 查询方式（vs REST）。
• JWT：一种"令牌"格式，用户登录后服务器发给你的身份证。
• Kubernetes / k8s：管理大量 Docker 容器的工具。普通人不会碰。
• Microservices：把一个大系统拆成几十个小服务。普通人不会碰。
• REST：Web API 最常见的设计风格。GET /users/123 这种。
• Serverless：你的代码不需要管服务器，云平台帮你跑。Vercel / Cloudflare Workers / AWS Lambda 都是。
• Sharding：数据库分片。普通人不会碰。
• WebSocket：浏览器和服务器的"长连接"，实时聊天用得多。

用法

• 第一次见到不懂的词：来这里查。
• 写文档 / 写博客：可以直接抄白话解释。
• 教别人：用这里的比喻，普通人能秒懂。